Nomenclaturas...

Buffet, bifê, bufê, self-service, auto-atendimento, a quilo, não importa o nome já sabemos do que se trata.

Buffet, palavra francesa, cuja pronuncia é bifê, geralmente é dita das duas formas. Válido quando não falamos francês.